Zvamangwana zvinozivikanwa nebenzi

Zvamangwana zvinozivikanwa nebenzi

English Direct Translation 

What happens tomorrow is known to a fool.

Shona Explanation 

Munhu akachenjera anoita basa rake nokuripedza pazuva rakarero nokuti anoziva kuti zuva rinotevera kungangouya zvipingamupinyi akatadza kupedza basa iri.

English Explanation 

As far as possible, a wise man does things on the spot and completes them. A foolish one will pretend he can look into the future and await more favourable conditions. The proverb ironically advises against any undue postponement.

Leave a Comment

Your email address will not be published.